The 1/4" jacks became standard before metric ruled the world. Besides, 1/4" jacks are way sturdier than 3.5mm posts. Now if the metric guys came up with a 7.0mm jack - we can talk transition.