It was first thought i have too, if something is more expensive than 40k miniatures, it’s Lego sets XD.

There is some Warhammer sets and minifigures available in Chinese stores like Alibaba/Aliexpress and while sets are not worth the price, some minifigs are seriously great, like the Custodes Shadowkeeper Allarus terminators