Any distro will work once you install Nvidia drivers.
For Fedora and Ubuntu you can do it from the software center application.
If you go with Fedora you want to also look up how to install proprietary media codecs. That’s the one other thing you need to do after installation. Ubuntu has them built-in.
Fedora has gotten much more stable and reliable in the past decade. 15+ years ago it was generally regarded as nice but unstable. I’d say nowadays for a moderately technical user it offers a better experience overall than Ubuntu or Mint. There are still unfortunately some pitfalls for new users (media codecs come to mind). In fact, the only issues i’ve had in most of those 10 years have been related to GNOME plugins or the Plasma 6 transition, problems that also occured on Ubuntu.
I have 2 computers: one running Ubuntu, one Fedora. This has been my setup for over a decade. I have lately been finding Ubuntu more and more cumbersome to use, with less of the “just works” experience i remember having in the past. Perhaps the focus on cloud computing has caused the desktop to languish a bit.
I would like to try Pop!_OS, but i haven’t had a free evening for a while to do a backup and reinstall on one of my computers. It’s also been a while since i used Mint, so my impression could be out of date.
The nice thing about Linux overall (compared to macOS and Windows) is that each update generally improves on the experience. On commercial platforms the experience gets worse as often as it gets better, usually both at the same time. GNOME and Plasma are both overall much better than they were a decade ago (despite a few regressions) while macOS and Windows are both worse in general.