I think “observers” are not people but macro systems of particles. Rendering only happens when macro systems require it, for example when ‘observing’ or when a chemical reaction is happening.

Then you start using floppy disks to write all the extraneous data! And swap in the relevant disk when needed!