OPCW investigator Brendan Whelan's ruling reopens the evidentiary trail behind one of the west’s most consequential war narratives on Syria.