• 1 Post
  • 6 Comments
Joined 10 months ago
cake
Cake day: December 31st, 2023

help-circle
  • cacher does, but cache as in “cache-toi !” (go hide!) and “je me cache” (I’m hiding) are pronounced “cash”.

    Besides, “correct” pronunciation in a different language is pretty meaningless. The word may have come from French but we’re speaking English, not French.

    Also, it might not be a loan word so much as a legacy-of-foreigners-taking-over word (c.f. the Normand invasion of Britain), which doesn’t tend to help the language’s users care about respecting the “original” pronunciation. I’m not certain when exactly cachet entered English.





  • Interesting to note that this was originally posted a little over a year ago. I don’t know if anything has changed since, as I don’t self host masto and have been spending more and more of my “fedi-time” here in lemmy.

    Not surprised that someone who “led AI and subscription products at Amazon for the past 8 years” ended up back on mastodon.social, but that’s probably neither here nor there…