They’ve actually started figuring out some colours believe it or not. I’ll see if I can dig it up… Edit:

https://en.wikipedia.org/wiki/Dinosaur_coloration

There’s a decent video on that page too.