Ancient cave paintings dating back 65,000 years are turning human history on its head. Found in remote caves across four continents, these artworks suggest a shocking origin—and they weren’t made by who you think.