fossilesque@mander.xyzM to Science Memes@mander.xyzEnglish · 6 days agoVelvet Spidermander.xyzexternal-linkmessage-square8fedilinkarrow-up1171arrow-down17
arrow-up1164arrow-down1external-linkVelvet Spidermander.xyzfossilesque@mander.xyzM to Science Memes@mander.xyzEnglish · 6 days agomessage-square8fedilink
minus-squarefireweed@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up5·5 days agoFor the curious, the original text says “cute” in Japanese (the infamous “kawaii”)
minus-squareBellaDonnalinkfedilinkEnglisharrow-up1·5 days agoWhat? No it doesn’t. かわいい is usually written in Hiragana. I’ve never seen it written this way. 可愛い I’ve never seen it with these Kanji. I mean it kinda makes sense, with what 愛 means, but I’ve never seen this.
For the curious, the original text says “cute” in Japanese (the infamous “kawaii”)
こわい
What? No it doesn’t. かわいい is usually written in Hiragana. I’ve never seen it written this way. 可愛い I’ve never seen it with these Kanji. I mean it kinda makes sense, with what 愛 means, but I’ve never seen this.