Link to the original post: https://lemmy.ml/post/10090913

I resolved the problem by switching from Gnome Files (which is the default File Manager of Debian 12) to Thunar.