A group of scammers is retaliating against me for exposing them and the Reddit admins and legal department completely ignore it.
I consulted with lawyers who told me that my only option is to spend tens of thousands of dollars trying to pursue each individual reddit account that’s doing it.
A subpoena would do nothing if they were using a VPN, and if they were in another country I expect it would be just as difficult/impossible.
Taking legal action doesn’t stop a whack-a-mole.
Yes, I noted that in the OP.
Taking legal action stops the problem at the source, thus no need for whack-a-mole. The law is less about prevention and more about remedy, because this isn’t Minority Report.
Regardless, if you’re now going to make the argument that Reddit has or “should have” more power to stop this kind of thing than the US legal system, then I’m gonna have to bow out. I’m sorry there’s not a more satisfying answer than the one you’ve gotten. Good luck.