Companies in the oil, hotel, meat and other sectors are price-gouging the US public. They’re not hiding it, either