It depends on how much it costs to rent a room at the hotel. If it’s exorbitantly high, then the hotel can just be knocked down it’s no problem, you’re only going to risk endangering rich people and so that’s a victimless incident. The ship of Theseus on the other hand is most likely manned by ancient Greeks, who while not necessarily the best people by modern standards, are probably mostly poor or even slaves.